„Dieses neue Testament wird von Éa, der Tochter Gottes, geschrieben und ihre neuen Apostel sind einsame Außenseiter*innen. Niemand versteht sie, sie sind zu traumatisiert oder zu höflich, zu sensibel für diese grausame, existentiell unerträgliche Welt, die von einem Gott geschaffen wurde, der sich selbst hasst. Die Geschichten, die sie zu erzählen haben, scheinen so unbedeutend, so trivial zu sein, und doch besitzen sie eine gewisse Schönheit, sie sind das Rohmaterial, aus dem Poesie entsteht.“ (Volha Hapeyeva)

Volha Hapeyeva, geboren 1982 in Minsk, ist eine belarusische Autorin (Prosa, Lyrik, Drama, Kinderbuch), Übersetzerin und promovierte Linguistin. Für ihr Werk erhielt sie zahlreiche Preise und Auszeichnungen. Hapeyeva ist Mitglied des PEN-Zentrums Belarus und des unabhängigen Schriftstellerverbandes Belarus. Für ihren Essay Die Verteidigung der Poesie in Zeiten dauernden Exils (Verbrecher Verlag) wurde sie mit dem WORTMELDUNGEN Ulrike Crespo Literaturpreis für kritische Kurztexte 2022 ausgezeichnet. Ihre Gedichte wurden in mehr als zehn Sprachen übertragen; 2020 erschien auf Deutsch Mutantengarten, 2023 Trapezherz. Ihr Debütroman Camel Travel erschien 2021. 2024 erscheint ihr Roman Samota. Die Einsamkeit wohnte im Zimmer gegenüber (Literaturverlag Droschl).

Sonntag 15.6. 13:00 Uhr
LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT
Das brandneue Testament
Belgien/Frankreich/Luxemburg 2015. R: Jaco van Dormael. D: Benoît Poelvoorde, Pili Groyne, Yolande Moreau, Catherine Deneuve. 113 Min. DCP. OmU.
Lesung & Gespräch mit: Volha Hapeyeva & Gary Vanisian
Moderation: Ronya Othmann